Managing Editor, Foclóir Stairiúil na Gaeilge

Royal Irish Academy

The Managing Editor will oversee the Foclóir Stairiúil na Gaeilge, with possible medical examination requirements at the Academy's expense.

Last checked on August 24, 2026. We may earn a commission when you click through.

This position is ideal for individuals passionate about the Irish language and culture, but the lack of salary details and the medical exam requirement may be off-putting for some. It’s those already established in academia.

✓ Significant impact on Irish linguistic resources ✓ Supportive academic environment ✓ Prestigious institution with strong heritage

Managing Editor, Foclóir Stairiúil na Gaeilge

Royal Irish Academy

Updated 1 day ago

Apply now →

You'll be redirected to ie.talent.com

Dublin

About this role

The Managing Editor will oversee the Foclóir Stairiúil na Gaeilge, with possible medical examination requirements at the Academy's expense.

About the Company

The Royal Irish Academy is a leading institution dedicated to the promotion of Irish culture and scholarship.

Key Highlights

✓ Lead editorial team for historical Irish dictionary
✓ Contribution to academic and cultural preservation
✓ Opportunity to shape language resources

💡 Honest Take: While the role promises influence in Irish linguistics, potential candidates should be aware of the medical examination requirement, which could be a hurdle for some. the lack of disclosed salary may deter applicants looking for transparency.

Pros

✓ Significant impact on Irish linguistic resources
✓ Supportive academic environment
✓ Prestigious institution with strong heritage

Cons

✗ Salary not disclosed
✗ Medical examination may deter applicants
✗ Limited remote working opportunities

Best For: Ideal for experienced editors or scholars in Irish studies looking to influence cultural preservation.

Watch Out: Be prepared for a mandatory medical examination, which could be a surprise for applicants.

Apply for this position →

You'll be redirected to ie.talent.com

Expert Review

The Managing Editor position at the Royal Irish Academy offers lead the Foclóir Stairiúil na Gaeilge. This role is pivotal for those interested in shaping the future of Irish language resources. However, the requirement for a medical examination could pose challenges for some candidates.

Salary details are notably absent, raising concerns about transparency in compensation. This role demands a strong background in linguistics and editorial experience, making it less suitable for those outside academic circles. The Academy’s commitment to preserving Irish culture and language is commendable, yet the lack of flexibility in remote work presents a limitation for potential applicants.

Understanding the Academy's expectations will be crucial for success in this position. the Royal Irish Academy is looking for a dedicated individual who can navigate the complexities of language preservation while managing editorial responsibilities. Those with a keen interest in Irish heritage and a academic background should consider applying.

More details can be found on the official job listing.