Freelance Game LQA Tester

TransPerfect

Join TransPerfect as an on-site freelance game LQA tester, offering feedback on gameplay and balance tailored to the Simplified Chinese to English market.

Last checked on August 9, 2026. We may earn a commission when you click through.

This position is ideal for gaming enthusiasts fluent in both Simplified Chinese and English. While the experience can be rewarding, the lack of salary details raises concerns about compensation transparency.

✓ Engaging work in the gaming industry ✓ Opportunities for freelancers ✓ Supportive company culture

This listing may have expired or is no longer available. Information shown may be outdated.

Freelance Game LQA Tester

TransPerfect

Updated 16 days ago

Apply now →

You'll be redirected to my.talent.com

Kuala Lumpur On-site Freelance

About this role

Join TransPerfect as an on-site freelance game LQA tester, offering feedback on gameplay and balance tailored to the Simplified Chinese to English market.

About the Company

TransPerfect is a leading provider of language and technology solutions, committed to diversity and equal opportunities.

Key Highlights

✓ Provide valuable insights into game quality and balance
✓ Work in a dynamic environment with a focus on gaming
✓ Opportunities for freelancers seeking flexible roles

💡 Honest Take: The role promises engaging work, but be aware that feedback can be subjective and may lead to disagreements with developers. Freelancers often navigate unclear expectations, so clear communication is key.

Pros

✓ Engaging work in the gaming industry
✓ Opportunities for freelancers
✓ Supportive company culture

Cons

✗ Salary not disclosed
✗ Subjective nature of feedback
✗ Potential for unclear expectations

Best For: Individuals passionate about gaming and proficient in Simplified Chinese and English, seeking to influence game quality.

Watch Out: The lack of disclosed salary may lead to surprises during negotiations.

Apply for this position →

You'll be redirected to my.talent.com

Expert Review

This freelance role at TransPerfect offers a chance to immerse yourself in game testing, providing feedback that could shape the final product. Yet, without a clear salary structure, potential applicants might find themselves uncertain about compensation as they engage in this creative work. While the job allows for creative input, freelancers should be prepared for the subjective nature of gameplay feedback.

It's crucial to establish clear communication with the development team to ensure alignment on expectations and project goals. Overall, this position suits those who thrive in s and are passionate about gaming. Just be mindful of the potential challenges in feedback processes and the importance of transparency in your negotiations.

For more details, visit TransPerfect's job listing here.